SUBTITLE FROM ftouhii
Hey , I 've checked Tobey Marshall of Mount Klisco
This kid is awesome . He wowed the Local Circuit
He and his father raced like a champion
another champion in Mount Klisco , His name is Dino Brewster
You know Dino , He followed the big race at Indy .. , .
And Tobey seemed forgotten
news for you , stupid
Tobey him to race again , And he's so fast
Real fast, as soon as " Gran Taquito " bring it .
Tobey , if you fly with the Eagles .. , .
You need a bigger wing , kid .
I'm telling you right now .. , ..
If Tobey Marshall got the car On par with his talent .. , ..
He could follow the " De Leon "
- Give me four " Click" compression . - Good .
Make it three
No, but two . Two is perfect
Make your choice . Two , three or four ?
That's it . - Hey , friend - friends!
You know I 'll hit you right?
- Thank you .
Joe ! Joe , check this out .
very excited .
Cretin , talk . -
Monarch , the Darryl from East Orange . -
Fund representatives follow De Leon ? -
I mean he does not deserve to follow the betting With millions of dollars car ! -
-come on morons
Never hit your head ?
Should hit a child - children .
this is my show
shut up..Listen to me !
Darryl I have one important question
have you ever drive a race car thats what i thought
lets talk people how its work. one more time
its my race
Its the De Leon . I created it .
It's beautiful .
I decide to consider & who does not get into the race , okay?
Howmuch your debt
Over the past 30 years .
Its all about
Flyin'Hawaiian beat Steve Heavy Chevy in the Arizona desert . -
Who was that?
Ahh..Its just a customer if you ask
I dont like to ask
yeah..he might bring his car on friday
whats that about find out
Whats you doing about the race tonight?
we should get there early
How big is the prize ?
5grand
- Pete .
- Yes .
you know..mama gave you shut up
- Yes , I know , I heard it .
never mind that
"When talking about color I had a vision .
alright..here we go
pete..proceed please
I see water&myself this is in bikini
- Shut up .
who do you like else
Jimmy Macintosh and you tonight .
my sister..she didnt tell me she was coming home
Sorry .
its fine
The true racer driving .
He has also been an expert , Finn .
You do not have the disorder .
I went because I wanted to go .. , ..
- All right .
- Hi all . Hi , Petey .
- Good .
- Yes .
- Good .
becareful..ok
hi tony
i am really sorry about your dad
yeah
He was like a brother to me .
how was the show
show..it was good good
Dino talk to you .
I do not want to bother you .
- Good .
What street is closed ? -
We're at the end of the line and Benny is in a Cessna . -
Liars One , are you ready ? -
Oh , we start this again . -
You're riding the Apache helicopter .
That's all I'm saying.
Not that I do not know how to fly .
Perform tasks like this .
So I need a little respect . H - O - R - M - A - T . -
What's the status .. , ..
Safe and I " Maverick " . -
You're with this plane .
Notice everything , then - in front of a crowded traffic . -
Ku - repeat , then - in front of a crowded traffic . -
He was lucky .
He's patient .
Basic devil !
- Benny , my friend .
We miss you .
I fly , I'm watching you .
- Fly ?
- Do you see it fly ?
What he saw you fly ?
So I have to keep an eye on the police .. , ..
Make sure you get an empty lane .. , ..
Also bum emerging From the dark?
nice driving
i am impressed
it willbe more slow
manage to beat you up this far
so how was our old man
i know you were close
i havent seen you around for long time
You must be lost .
nothing changed
and yes you wanna pickup some lockers
what do you want
honestly to build a real car
i hv plenty of car to build you know
yeah
how is it going for you
i didnt come to insult you
i came to make a buisness proposition
could be a game changer for you
have you any dreams, Dino ?
Since leaving the city .
Results as good as yours .
To be solved .
i have a very special car need to be finished
what kind of car we are talking about
Shellby Carroll when Carroll died .
how did you get it
Shelby and close friend of my uncle
You remodel Gran Torino .. , ..
Sales price of the car .
a quard
car worth 2mil min
500k in your pocket
forget about the ;past..are we
its history
i am here to make peace
i know
can i ask you a min
just think about it
ill think about it later
good
ill get the car then
Ask you .. , ..
have you lost your mind
You want us to work for Dino Brewster ?
Really ?
What do you think , Tobey ?
you dont have anything to do with that piece of shit .
Trying to take anita back .. , ..
do it another way way
Write Poetry or something , okay?
I'll help you
There's nothing sweeter than Anita .
I really Anita .. , .. Anita
I only just made ??it up
Just now only
Hey , forget the fool , man
Just tell me the deal was off
We are good - fine without him
No.
Hey . We're not good - fine
Listen
I delinquent loans .
man who had come
Bank .
And he'll keep coming back
Tobey , if you say we need him
So I support you
Wait , we got $ 5 thousand tonight
It was certainly enough to pay the debt
Then the months ahead
We are looking for a way out
We always find it
This time was different , you see
If you do not come tomorrow To work on the car .. , ..
This workshop should be closed
Come , friend - friends
This is an opportunity of a lifetime .
We did this . Demi Tobey .
Hours 9:30 tomorrow Do not be late .
you cheated Do not cheat !
You can not play fast
This is it
yes - All right , all right .
Where other components
We 've got a lot of work .
Yes .
Hey , do you like the car
- Yes , good . - Yes .
We are made ??
Oh , so , you're a mechanic
Flirt good , man
Hey , do you like the car ?
Excuse me
We are made ??
We mechanic
We do not fear our hands dirty
You know what I mean
You like the car ?
How much speed?
Quick
very fast I'm Pete .
not all fast Mustang ?
This car is made by Ford and Designed by Carroll Shelby .. , ..
Performance greatest automaker In American history .
He did not come from here , Petey
Maybe he did not know Who was Carroll Shelby
Why is this car so fast ?
This car has 900 horsepower
What is a lot ?
- Are you kidding ? - Petey
Listen , lady , you can not Buying a car like this in the mall
Trust me , this car is second to none
Perhaps I see the engine ?
course
58 liters , aluminum block ,
SVT Supercharger and Racing exhaust pipe
This car is pretty good
I did not expect it
So did I
Why ?
Because I'm a woman ? Or because I'm from the UK ?
first car made ??in Tn Shelby Wearing body conditioning made ??in England
Has Ford 260 CID V8 engine Of course you already know that
Life can be full of surprises
Many people thought she was smart Because it has a beautiful accent
No offense
Some offensive
I really like Piers Morgan
So it is like this
You taciturn and tough ,
And you say that a lot of jokes not funny
Hey , Jules
$ 3 million is too expensive For the car , Dino
indeed, is the price
- We see Ingram opinion - I am the opinion of Ingram ,
According to the most expensive $ 2 million
cost $ 3 million
$ 3 million is too expensive No wonder nobody bid
It's the best car ever Ku - kemudikan since Indy
You never drove it Tobey who holds the key
What should I turn around , close my ears When you negotiate a compact that ?
How top speed ?
- 290 Km / h - 370 Km / hour
370 Km / h ?
means in theory
I know you do not like to talk ,
Maybe " Mr Powerful and quiet " Could talk more
The car reaches 370 km / hour
highest NASCAR Speed ??367 Km / h
This car faster
Tomorrow , Hours 8 am at Shepperton
If a car is approaching 370 km / h , Ingram will immediately buy it
The price remains $ 3 million
Less or more $ 1 million
more likely
evening
Dah
370 Km / h ?
Are you crazy ? What if not up ?
Well , maybe you can not ,
But I can
I'm driving
Do not you try to drive it
Good , Tobey !
What are you doing ?
Stop !
Stop ! ! !
What are you doing ?
It's not your car ! You can not drive it as you please !
top speed More than 370 Km / h
376 Km / hour
Based on this tool
Hey color=#00FFFF> <font
You're driving with a great , kid
And it's a great car
I have to pay $ 3 million ?
That is the price
$ 27 million
$ 27 million ?
What do you think ?
We sell car , Dino
You can not sped up to 370 Km / h
Even in the Circuit
you think you are more adept than me ?
Everyone knows she is more adept than you
I 've had it with you , Pete
Hey ! Back off , Dino !
Will I defeated you in the Circuit , Land , streets , wherever you want to race
Hey , you're the best , okay
You're a professional , no one should You prove it Enough of our 's
No
Let the race
If you win , I'll give you 75% of my share Of Mustang sales
If you lose ,
You give 25 % share
It's getting interesting
It houses the largest ever seen
uncle 's house
Do not worry , she's in Monaco
It is illegal in the United States
Everything European Standards , Technically , the car is not here
What sort of car is Ferrari ?
Koenigsegg Agera R
top speed 435 km / hour
But , Dino , you said speed Your High 290 Km / hour
You speak for many fans
Yes ? Let me join the race
I would love to fight you , Pete
Good I'm coming
Wait a minute Hey , do not interfere
No, let him be a man
Three Agera identical
Choose first
Line finally at the end of the bridge , on Route 684
first car to arrive On the opposite side wins
Tobey
This is my vision
This is how I see De Leon won
You beat Dino , Wearing his car and win
Wauw !
Thank you , comrade
Same - together , man
Yes , Pete
Bridge 800 Meter
Come on !
We're going to win , Pete
No
Not ! Not ! Not !
Pete !
Not ! ! !
Not !
" Do not fear , For I am with you "
" Do not denting , for I am the Lord , your God "
"Everyone who rose temper thee It would be a shame and disgraceful , "
" They will perish "
"Everyone who War against you shall perish "
" Because I'm going to hold Your right hand and says to you , "
" Do not be afraid I'll help you "
Let us repeat again , Tn Marshall
Two witnesses said " maybe " They saw three cars ,
But we can not find The third car
Use the diagram to Shows the position of the third car
My car was two cars ahead
Pete were here And right behind Dino
He crashed into the rear bumper Pete With hard in corners
Dino has two witnesses who stated She was with him all day
owner Brewster Motors reported Koenigseggs stolen two weeks ago
Just seven minutes before Police arrived at the accident scene
It belonged to his uncle
They lied
He was there
Dino was there
Tn Marshal ,
Only you see Dino At the crash site
This can not be happening
Pete , this can not be happening
Two Years Later
- Here Bill Ingram - Signature here
Tn Ingram , I Tobey Marshall
I want to borrow yours Mustang To follow De Leon
What did you say , boy?
You want to race with Mustang mine in De Leon ?
What's in it for me ?
If I win , I'll give you Half car stakes
was approximately $ 4 million for you
'll think about it
'll call Julia
Come on , come on
's new friend
- What Joe join ? - He's been moved to the Beast
If you join the race , We need it
What about Finn ?
We can not move her , But it certainly can He remains Finn
Most importantly , Do we have a car ?
We 'll know in an hour
Trespassing
Property Seized And Will be Sold
Hey , thanks for him
And please pass My thanks to Ingram
What do you think ? American car First , who won De Leon ?
course
You do not even have the invitation
Monarch definitely want This car raced
No one knows the location of the race Until you're invited , so ,
You want to drive anywhere ?
We know its location in California But do not know where exactly
And we also know one of the riders ,
- Benny - Well , I was silent
California state wide ,
And you must remember , I am a girl full of calculations
Well , so what say you count ?
There racers meeting , The night before the race
Then you have time 45 hours or less ,
To go from New York To a place in California
And the problem is ,
We must leave immediately
Live 45 hours and continues to run
Hey , hey , hey ! Wait , wait !
're not coming anywhere
You need a companion
And Ingram did not want Leaving the car ,
In the hands of ex-convict ,
That would leave the State And violating his parole
Live 44 hours and 59 minutes
Come color=#00FFFF> <font
right
Maybe we could leave it in Fuel or something
You want to get rid of him ?
I'll throw him out
Follow me and I'll have you Reckless Driving - oats
He must shout Want to get out of the car
She is crazy
He talked too much
Okay, so you do not Never be a companion
Oh , if I make a mistake , Spit it out
First , you put " High Heel "
Women only call it a " heel "
If the problem persists, I can ,
I bring a change of shoes in my bag
right
So , what else should Do Complementary ?
Shut up
Hello , Beauty , Here Maverick speak ,
Pilot coolest in the Universe
I want to give information Then - Traffic , dismissal and streets
Nothing to worry about
There is congestion ahead , We must find another way
I do not see congestion
Benny saw And she sees everything
Give me one dollar At the next exit
What is " One dollar " ?
sharp right turn lanes to three
In three ,
Two ,
One
Now !
You look dirty Down there , Beauty
The time you clean
Rewind sharply to the left In three , two , one
O my Lord !
Moving to three lanes , Right now
You're fast , dear
least you see SUV Will we hit right?
mean that it ? The green ?
Tobey !
- You see the bus , right ? - What did you say ?
The bus color=#00FFFF> <font !
Bus ! Bus ! Bus !
Moving into the path of two , now
Fuck !
Similar color=#00FFFF> <font movie " Speed" down there
Turn left at track three , Keanu
Oh , you mean , Bus , bus , bus it
Just so you know , Your friend Benny earned
Turn left on the track
Terrific all!
You got skills I know you're great
Beauty , it seems from here You're safe , my friend
right
I will continue Done my duty and ,
Fly like Eagle , to the Ocean
Fly like a Hawk Let my soul take me
Go and fly !
Fly ,
I knew we had to drive fast ,
But driving like crazy So I fear and out of the car ,
That will not work
Are you sure ?
That's what you think ?
Whatever you think of me ,
I'm sure it's wrong
Explain to me
You think , just because ,
My boss bought the car three times Faster than the speed limit ,
Because I drive a Maserati , And I'm proficient driver ,
And you're entitled to underestimate ?
It will be 44 hours and 11 minutes The longest in your life
- I do not want to be annoying - You have to try harder
hard to believe a man named " Monarch " Managing secret race
I think he comes from a wealthy family ,
What can money from the Industrial Revolution ,
- Nobody knows who he is ? - No one
Reportedly he color=#00FFFF> <font fund Some squads Formula One ,
But always wears a different name
mysterious man
Mystery and heart disease
He had been a racer , but one day His heart stopped like a clock
Then he stopped
So , what 's the prize De Leon ?
Well ,
With great risk There is a great gift
Maybe that's why I got Car - a car worth $ 6 million
- not bad for a day's work results - Yes , it's true
I do not want to rush you , but there Others who are also interested
I'm not sure 100 % with them , You know that feeling ?
I liked what I saw in Dilermu
problem is , you have not Showed large gains
You said Dilermu big profit last year
Let me be blunt
What should I do in order Got a real commitment from you ?
I 'll be honest What is the value of true commitment ?
$ 5 million
right, but ,
You have to go back to win De Leon 's secret
And also gift a car - his car
Yes ?
Just checking
Kilometer 671 , We're on schedule
I know we are on schedule , I just look at you , buddy
I sit here , thinking ,
Pete certainly love this ride
Yes
He likes the impossible
Perfect for Petey
What are you thinking , man ?
I will not forget What I saw on that day
Listen , do not worry
Dino will accept the consequences
Do not you forget The reason we do this
See you in Detroit Beast out
I'm sorry for Pete
Pete Dino leave just like that
That can not forgive
That's the real reason For this all ?
P einak at su ki bu se ah - don ge NGB log s pot c om
morning
Stop calling me We 've talked about it
- Go to the window - No
Why ?
Just go to the window , Do not be a bitch
you that sucks
Unit 4 - Adam , no noise complaints , In circumference Woodward
What are you doing ?
Keeping the engine heat
We can attract attention
Oh , shit
What is your car , son ?
No, no , no, no
Are you crazy ? You know how expensive this car ?
Bring your car to the street corner
Hey , you were seeing What is my speed ?
must have been about 257 Km / h In the sloping streets
You have to drive this car It feels so great!
- Officer , I'm sorry - This car is crazy
My boyfriend just showing off He wanted to impress me
What if we Around the block , now
" girlfriend " ?
I tried so We're not in jail
Maybe you want your hair
Oh , for Kriminalku Photos
No
Because I will make you famous
Finn , are you there ?
- I'm here - All right
Forget the Police , It does not matter
Note the slope of the car When he was away
was our problem
Begin ! Begin !
I chased the Ford Mustang modification
Heading east on Woodward
car was not right
Yes , I know Thanks for the information
If Tobey put the car in De Leon ,
He's not going to finish, let alone win
He come ?
Maybe
We have a plan
What do you mean ?
That is , we know that we do , Fast down here , asshole
Finn , what are you - okay , man ?
Casual Friday
Finn , what is it ?
Jacki
Oh , Jacki
I always wanted to do that
Yes !
Enjoy your day Basic you sad bastard
Finn , call me !
cold here
Where Beast ?
What - the hell are you ?
- Where are your clothes ? - Do you miss it ?
Not ! Do not touch me !
Stay away ! We have to go , let's go .
You miss me , right ?
Not ! Get off me !
I can " Bald Bird " I headed Beast .
We're too late . Our time is 28 hours to California .
Understandably .
morning .
Why are you naked ?
Ensuring that I Not back again .
I'm sure there must be another way .
Just so you know , you can not Wearing my underwear .
There is a helicopter in the middle of the road .
Hello ?
WNKW with questions For Tobey Marshall .
With a scale 1-10 , How sexy penumpangmu ?
You like my new vehicle ? Great is not it ?
Cessna What happened to you?
Prohibition fly in town .
But no matter, I borrowed my little bird .
Sharp right .
You are lucky , I almost get the Apache .. , ..
From Air Base Great Lakes , But Colonel Gatuns watching .
He started again .
I'm not talking to you , Beast .
Understandably , Liar One .
Finn , you're only 10 minutes Back to the group .. , ..
And you 've been a lot of talk .
You'll be sorry to call me that .
Do you arrived - arrived Lecture ?
Wauw , really useless words .
Jeez , you're stupid .
What would be like this all the way ?
As a reminder , Motown Marathon Contest Held across town this weekend .. , ..
Romeo , be prepared .
Preparing .
traffic To this day , Romeo live broadcast From Helicopter Traffic Channel 10 .
- What's the situation , Romeo ? - Move to Camera Two .
ass .
buttocks . Buttocks . Buttocks . Buttocks .
What is Romeo in the helicopter ? What happened ?
buttocks . Buttocks . You look beautiful , Beth .
Very pretty .
Ad ! Move to Advertising !
Hey , Liar One ! Pay attention to your lane !
I do not see it .
Five - Charlie , I saw the silver Mustang .
I chase , Jefferson West direction .
Accepted , Seven - Charlie .
We will stop Before he reached 375 .
Beauty , this sounds crazy .. , ..
But I need Grasshopper Two - Line To get rid of them .
- Understood . - What do you mean " Grasshopper " ? - What do you mean " Grasshopper " ?
Uploading -
Good color=#00FFFF> <font .
One liar .
Accidents are common
Alright .
I have to admit , I was moved .
Tobey Marshall .. , ..
Registration for De Leon Tomorrow at 8 pm in San Francisco .
notified Locations race there . The winner -takes-all .
--- Business --- Spending - Personal expenses ---
Invoice - Used Parts Rent Warehouse
Licensed Customers Dino Brewster
View Inventory
Inventory Warehouse Unit B Koenigsegg Agera R Red
Get it?
I can not talk .
No, sir .
So you do not ride in the front of the silver Mustang ?
Mustang ?
mean like horses ?
No, sir . No.
I want to ask A few more questions .
Slip into my car . It will not be long .
Stop !
Stop there !
Tobey , he was chasing me .
I know . Where are you ?
I'm on top , inside a room .
Is there a window?
This on two floors .
Open the door !
clinging out the window . I 'll pick you up .
Shit .
I say once again ! Open the door !
there any officer in this area ? Replace .
Miss , another officer immediately here !
Where are you ?
You have to jump . Hurry .
I can not . I'm afraid of heights .
It is not high . Come on .
No, I can not . I'm afraid of heights .
- I do not know what to do . - Trust me . Sit down .
Hey , sit down .
Close your eyes and count to three .
Get it? On the count of three .
One , two .. , ..
Unit 445 , no other officer is available .
Understandably . I chased silver Mustang .
Where is he ?
Oh , he will not pursue .
you sure ?
Trust me .
Hey , you know .. , ..
You were very great .
You should know that.
Hey, can you drive A few hours ?
Let's change places .
's okay .
Well , the heart - the heart .
nice .
Well , do not get us killed .
Good .
Can you ?
- Yes . - All right .
Good .
Good . Nice . Nice .
Jesus !
- That was intentional . - Yes , thanks to a gift from Dino .
They at you .
Understandably .
Wait , they want to trap us . Go to Shoulders .
No, I'm not going towards the Hammer .
He predator asphalt .
Asphalt what ?
That charming car With a large lever .
That cover the shortfall.
Are you crazy ?
Wait !
Jesus !
You're crazy !
Good . Nice . Nice .
Not ! Continue straight !
Gosh !
Well , Larry , come here .
Well , we're moving .
Shoot wheels , But do not kill them .
When I tell you to , release the gas And turn sharply to the left .
- Got it? - Got it .
instincts would say .. , ..
Quick do !
Now !
Do not stop .
Shoot them . We caught them at the intersection .
Liars One , do you hear me ?
Not !
Fuck !
We must find another way .
Liars One , We need you !
You have to be faster .
Take the wheel with two hands !
Ah , Shit !
Liars One , is that you?
Put , quick plug !
Sergeant Jackson , This is not what you say .
Sir , can you calm ?
I'll take care of this .
It ! !
Tell me you believe I can Fly the Apache helicopter .
What ?
I'm serious .
You're always mocking me .
Tell me you believe I can Fly the Apache helicopter .
Say whatever she wants !
Yes , you can fly the Apache helicopter !
And they call me " Maverick " .
Call me Maverick . I want to hear it .
Maverick ! Maverick !
Maverick !
What is difficult ?
Oh , Shit !
Benny ! !
- O my Lord ! O my Lord !
Look at me .
Inhale, inhale .
Good .
Glance eyes .
Pandang my eyes . Nice .
What color are my eyes ?
very blue eyes .
My eyes are very blue . Nice .
More blue of your eyes .
Not !
- Yeah right ! - Not true !
Yes !
no more blue eyes than me !
Admit !
more blue eyes !
- O my Lord ! - Oh , Wauw .
Benny ! Do not drop us !
What ?
I'm kidding . I'm kidding .
I'm kidding . Kitas fine .
What is it ?
Yes !
Yes , Tobey !
Hey , Benny !
We believe you, Maverick !
Look at me !
Well , We are safe !
Yes !
Come on , quickly !
good guys - right?
Yes .
Major Davis , you break the rules your flying .
fault .
Immediately return the helicopter to the Base .
Looks like I have to go a little longer .
But Benny always come back .
Good luck , friend - friends .
Good luck .
Welcome To California
pei na kat su ki A bu se h - don gang b lo gs pot c om
're late 23 minutes .
- Want to stay , sir ? - No, I'm right back .
I'm surprised you did .
I'm impressed .
What do you think , Tobey ?
You do not come back to help him.
I was not there .. , ..
you remember ?
I was present at his funeral To entertain Anita .
sweet and innocent girl .
You want to fight here ?
Since one of our Still parole.
You know that , right ?
We finish this behind the steering wheel .
I'm not afraid of you behind the wheel .
Really?
Then why did you put up Gifts for me ?
Tomorrow will be fun .
Yes .
When you head over - back tomorrow .. , ..
I'm not going back To help you .
Be - careful , Tobey .
See you tomorrow .
Welcome to De Leon . Completed Registration driver .
Start Time : 9 Morning Location : Mendocino HWY 85
you meet him , right ?
You have to forget about it .
You have to let .
I think you should get out of the car .. , ..
You need a hot water bath , And the food was delicious .. , ..
And the rest , also food .
Will order some hotel rooms for you .
No, better you Stay with me tonight .
So you safer .. , ..
If you're with me .
Get it? Yes .
Look at you . Alright .
Beast .. , ..
We hit.
Well , we were on the way .
- Track them . - Of course .
Where is he ?
him in California and Mason . Turn left .
you okay ? in 1092
Go , before the police here .
Go .
God .
I'll help you . Come here .
Attention , Officer , There are reports of overturned cars .
115 Nob Hill .
Unit The David responds . Code Three .
Oh , shit .
Open the door , Let them come .
- We have to hurry ! - All right .
Quick , we must hurry! The police are coming!
police on the way ! We have to go !
Come on !
We have to go !
guys okay ?
We need to Hospital .
- Find Hospital . - I'm looking for.
Well , there's Hospitals On the Road Hill . Turn left .
Hey ! We need help !
What's his name ? Did he lose consciousness ?
Julia . Yes , he fainted repeatedly .
- Stay with him , understand ? - Of course .
Keep him
Come on , we gotta go .
- Come on , quickly . - I'm here .
Anita .. , ..
Why do not you leave ?
I just left it .
Dino I know there On the day my brother died .
Yes , he was there .
I wish I could return the Your time in prison .
Anita .. , ..
I need a car .
I'm sorry, Tobey .
So did I .
Why he did not destroy it ?
I do not know .
Some people think They can not be arrested .
How is she?
arms were broken . We waited Test results Tomography .
Hey .
How are you ?
Round - Belur .
But I'm fine.
You know .. , ..
You do not like that thought .
You learn a lot about a person When they are hit by a truck .
What will you do tomorrow ?
I found the car .
What I need to know You found where ?
No, you do not need to know .
What fast car ?
car was pretty fast .
Do it for Pete .
What ?
Pete 's sake .
Yes .
De Leon 's best ever I make .
It Davidku , and the Pieta me .
This Canned Soups me .
Can I borrow a Laptop ?
Naturally , I immediately returned .
Hey , honey , how are you? What is your name ?
good .
You got the iPad I can borrow ?
Please .
sequence was available . each driver Taking a position at the start line .
In the first row there are English Paul Driving a Bugatti Veyron .. , ..
And Dino Brewster driving Lamborghini Elemento .
second line there Gooch Driving a Saleen S7 .
Texas Mike driving the McLaren P1 .
third line there Johnny V GTA Spano riding .
I see $ 7 million in the form of a car .. , ..
And thousands of horsepower . The winner gets all .
Losers go home on foot .
No sign of Tobey Marshall . I do not know what happened .
Wait . Wait a minute .
Wait .
sixth just came , But I do not know .. , ..
Tobey Marshall just came Driving a red Agera .
crazy girl Maybe it's true .. , ..
About three cars Koenigsegg On the day Pete died .
You like the car that I brought ? I knew the police would love it .
Oh , say - the way .. , ..
I think this is yours .
Tobey Marshall and Johnny V Competing for the fifth position .
You certainly can . You certainly can .
Johnny V out of the street .
Come on , come on , come on .
Golden Gate , here H1 . I saw them .
SSE 128 .
Tobey Marshall .. , ..
Tobey Marshall will take the risk Preceding Saleen and P1 .
And he succeeded .
That's my friend .
- Look at it . - The audience .. , ..
Nyali new Marshall discovered .. , ..
And very, very large in size .
Texas Mike McLaren fifth , Now Tobey fourth position .
Dino Brewster , You'd better be wary , kid .
suspect approached , Speed ??of 240 Km / hour .
H1 try to hold them .
All officers , 10-3 .
There Police Helicopter . This unexpected .
California Police On top of these seluru .
Add to the race police Everyone is like .. , ..
rider must race , The police had to eat donuts !
All Officers , Ignore Barrier Thorns .
They are too fast , there will be about Laying point .
We try to ambush formation .
18-4 , understand ?
18-2 , the danger behind .
barrier in formation ready .
Gooch , riders Saleen Been disabled .
I can not believe what I saw .
British Paul first order , Dino still in second .. , ..
Tobey Marshall moved up to third .
Yes , good .
Go ahead .
Operator , Officer involved collision , I need help , now .
All Officers , They hit the two officers .
Attention , five suspects car Entering the tree line .
Use strong action .
They at Kilometer 27 .
operator , confirmation assistance , There was another officer injured .. , ..
Also one suspects , 18-5 you're ready to confront ?
18-5 at the position .
suspect approached the count of five .
18-5 , the countdown begins .
Five .. , ..
Four .. , ..
Three .. , ..
Two .. , ..
One .
18-5 , barrier successfully . Leading suspects overpowered.
I heard from the police radio , Bugatti cars removed .
Wait a minute .. , ..
Tobey Marshall managed to lead the race .
Dino Brewster in the third and final ?
- Are you kidding ? - Keep the lead !
And the remaining three cars .
We need deterrence Navarro Bridge .
H1 , Mendo Police Towards Navarro Bridge .
They approached the race in Bridge marker .
Tobey led the way , I can not believe it !
young workers from Mount Kisco try Cinderella wears shoes .
That's my friend ! Mount Kisco , nice !
By - say , the top speed The police car 209 Km / hour .
Defeat them , man ! Beat them !
Congratulations race , Smokey . Will kukabari winner.
Come on !
operator , one suspects longer paralyzed . The remaining two suspects .
Elemento bumping P1 to tumble .
remaining Now Tobey Marshall and Dino Brewster .
It's not just a race .
Do not do it .
Tobey , do not let him do it .
Tobey Marshall Elemento let pass .
- Good move ! - Tobey must wake up !
Arise , Tobey !
Wake up and smell the aroma of Lamborghini $ 2 million in your pocket .
Do not do it , my friend .
It's not worth it. You can defeat him .
Pete , I need your help .
Okay , let's go!
Dino try hit it and misses .. , ..
Make Elementonya reversed .
Dino Brewster out of the race ! Dino lost !
Thank you , thank you !
Tobey participants last ! He will win De Leon !
Marshall of Mount Kisco ! He's relaxing to Victory !
Good ! That is just my friend !
- Give me space , I want to dance . - Tobey participants last !
- Play . Play . - He will win De Leon !
I do not believe what I saw !
Young people from Mount Kisco ! The young worker !
Wait ! Wait !
What are you doing ? !
- What are you doing ? - Why did you stop ?
Come on , come on !
Hey ! Are you okay ?
Yes , I'm fine .
I'm fine.
Good . This is for Pete .
hands up!
Now !
Stand ! Put your hands up !
.. , .. European plate SMH - 228 .. , ..
.. , .. Belongs Dino Brewster .
Wait .
I heard from Police Radio Koenigsegg was indeed belonged to Dino .. , ..
And that evidence is missing Who killed Pete .
Looks like Dino will be punished For a very long time .
Son - son , Tobey seems to own .. , ..
Will go to jail for Wild Racing .
I do not know , Tobey .
few months in jail for Prove you're innocent .. , ..
What is it worth , son ?
State Prison Pleasant valley
Well , come forward .
178 Days Later
music plays
Go !
I'm driving .
I 've seen the way you drive And it was terrible .
Come on , couples in love . 1301a
We have to pick up Benny from prison .
Maverick released Due to good behavior .
He made fitness program For custody or anything like that .
us five hours of time to get to Utah .
Come .
luzun4u